Rumi - Mathnawi

Adevaratul Lucrator e ascuns in Lucrarea Lui,
Patrunde in acea lucrare ca sa Il vezi in fata.
Dar cum acoperit e Lucratorul de valul Lucrarii Lui,
Nu-L poti vedea din afara lucrului ce El a savarsit.
Deoarece salasul Celui Intelept este atelierul Sau,
Cel care-L cauta afara nu poate sa-L cunoasca.
Vino, asadar, in atelierul Sau, care este Ne-fiinta,
Ca sa vezi in acelasi timp pe Creator si creatia Lui.
Oricine a vazut cat de luminos este atelierul,
Pe loc a inteles cat de-ntuneric este afara.